Termos de uso

LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE USO ("CONTRATO") ANTES DE USAR OS SERVIÇOS OFERECIDOS PELA Foneric Technology Co., Ltd. ("EMPRESA"). VISITANDO OS WEBSITES OU USANDO OS SERVIÇOS DE QUALQUER MANEIRA, VOCÊ CONCORDA QUE LEU E CONCORDA EM CUMPRIR UMA PARTE COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO À EXCLUSÃO DE TODOS OS OUTROS TERMOS. SE OS TERMOS DESTE CONTRATO SÃO CONSIDERADOS UMA OFERTA, A ACEITAÇÃO É EXPRESSAMENTE LIMITADA A ESSES TERMOS. Se você não concorda incondicionalmente com todos os termos e condições deste acordo, você não tem o direito de usar o site ou os serviços. O USO DOS SERVIÇOS DA EMPRESA ESTÁ EXPRESSAMENTE CONDICIONADO COM A SUA APRESENTAÇÃO DE TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO, À EXCLUSÃO DE TODOS OS OUTROS TERMOS.

  1. ACESSO AOS SERVIÇOS.

    O http://www.vocolinc.com websitesite e nome de domínio e quaisquer outras páginas vinculadas, recursos, conteúdo ou serviços de aplicativos (incluindo, sem limitação, serviços de aplicativos móveis) oferecidos periodicamente pela Empresa em conexão com os mesmos (coletivamente, o "Site") pertencem e são operados pela Empresa . Sujeita aos termos e condições deste Contrato, a Empresa pode oferecer determinados serviços, conforme descritos mais detalhadamente no Site, e que foram selecionados por você (juntamente com o Site, os "Serviços"), exclusivamente para seu próprio uso , e não para o uso ou benefício de terceiros. O termo "Serviços" inclui, sem limitação, o uso do Site, qualquer serviço que a Empresa realize para você e o Conteúdo (conforme definido abaixo) oferecido pela Empresa no Site. A Empresa pode alterar, suspender ou interromper os Serviços a qualquer momento, incluindo a disponibilidade de qualquer recurso, banco de dados ou conteúdo. A Empresa também pode impor limites a determinados recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou a todos os Serviços sem aviso ou responsabilidade. A Empresa reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar este Contrato a qualquer momento, publicando um aviso no Site ou enviando um aviso por e-mail ou correio. Você será responsável por revisar e familiarizar-se com essas modificações. Seu uso dos Serviços após essa notificação constitui sua aceitação dos termos e condições deste Contrato, conforme modificado. A Empresa não coleta ou solicita intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos nem permite que essas pessoas se registrem nos Serviços. Se você tem menos de 13 anos, por favor, não tente se registrar nos Serviços ou envie qualquer informação sobre você, incluindo seu nome, endereço, número de telefone ou endereço de e-mail. Ninguém com menos de 13 anos pode fornecer informações pessoais à Empresa ou aos Serviços. Se soubermos que coletamos informações pessoais de uma criança menor de 13 anos sem verificação do consentimento dos pais, excluiremos essas informações o mais rápido possível. Se você acredita que podemos ter alguma informação de ou sobre uma criança menor de 13 anos, entre em contato conosco pelo support@vocolinc.com. Você representa e garante à Empresa que: Se soubermos que coletamos informações pessoais de uma criança menor de 13 anos sem verificação do consentimento dos pais, excluiremos essas informações o mais rápido possível. Se você acredita que podemos ter alguma informação de ou sobre uma criança menor de 13 anos, entre em contato conosco pelo support@vocolinc.com. Você representa e garante à Empresa que: Se soubermos que coletamos informações pessoais de uma criança menor de 13 anos sem verificação do consentimento dos pais, excluiremos essas informações o mais rápido possível. Se você acredita que podemos ter alguma informação de ou sobre uma criança menor de 13 anos, entre em contato conosco pelo  support@vocolinc.com. Você representa e garante à Empresa que:

    1. Você é um indivíduo (ou seja, não é uma corporação) e tem idade legal para formar um contrato vinculativo ou tem a permissão de seus pais para fazer isso, e você tem pelo menos 13 anos de idade ou mais;
    2. Todas as informações de registro enviadas são precisas e verdadeiras;
    3. Você manterá a precisão de tais informações.

    Você também certifica que tem permissão legal para usar e acessar os Serviços e assume total responsabilidade pela seleção, uso e acesso aos Serviços. Este Contrato é nulo onde for proibido por lei, e o direito de acessar os Serviços é revogado em tais jurisdições.

  2. CONTEÚDO DO SITE E SERVIÇOS.

    O site, os serviços e seu conteúdo destinam-se exclusivamente ao uso pessoal e não comercial dos usuários dos serviços e só podem ser usados de acordo com os termos deste contrato. Todos os materiais exibidos ou executados nos Serviços (incluindo, entre outros, textos, gráficos, artigos, fotografias, imagens, ilustrações (também conhecidos como "Conteúdo" e que incluem Envios do Usuário (conforme definido abaixo))) são protegidos por direito autoral. Você deve cumprir todos os avisos de direitos autorais, regras de marca registrada, informações e restrições contidas em qualquer Conteúdo acessado através dos Serviços, e não deve usar, copiar, reproduzir, modificar, traduzir, publicar, transmitir, transmitir, transmitir, distribuir, executar, fazer upload, exibir licença

    1. Sem o consentimento prévio e expresso por escrito dos respectivos proprietários
    2. De qualquer forma que viole qualquer direito de terceiros.

    O Site e os Serviços são protegidos por direitos autorais como obras coletivas e / ou compilações, de acordo com as leis de direitos autorais dos EUA, convenções internacionais e outras leis de direitos autorais. Você não pode modificar, publicar, transmitir, participar da transferência ou venda, reproduzir (exceto conforme expressamente previsto nesta Seção 2), criar trabalhos derivados com base em, distribuir, executar, exibir ou de qualquer forma explorar qualquer um dos Conteúdo, software, materiais ou Serviços, no todo ou em parte. Você pode baixar ou copiar o Conteúdo (e outros itens exibidos no Site ou nos Serviços para download) apenas para uso pessoal e não comercial, desde que você mantenha todos os direitos autorais e outros avisos contidos em tal Conteúdo. Você não deve armazenar nenhuma parte significativa de qualquer Conteúdo, sob qualquer forma. Cópia ou armazenamento de qualquer Conteúdo que não seja pessoal, o uso não comercial é expressamente proibido sem a permissão prévia por escrito da Empresa ou do detentor dos direitos autorais identificados no aviso de direitos autorais de tal Conteúdo. Se você criar um link para o site, a Empresa poderá revogar seu direito a qualquer momento, a critério exclusivo da Empresa. A Empresa se reserva o direito de exigir consentimento prévio por escrito antes de vincular ao Site. Durante o uso dos Serviços, você e outros usuários podem fornecer informações que podem ser usadas pela Empresa em conexão com os Serviços e que podem ser visíveis para outros usuários. Você entende que, publicando informações ou conteúdo no site ou fornecendo conteúdo, materiais ou informações à Empresa ou em conexão com os Serviços, incluindo, sem limitação, informações que você disponibilizou automaticamente através do uso do Produto (coletivamente, "Envios do Usuário"), a Empresa por meio deste é e deve receber um direito não exclusivo, mundial, isento de royalties, perpétuo, irrevogável, sublicenciável e transferível a explorar plenamente tais Envios de Usuário (incluindo todos os direitos de propriedade intelectual relacionados) em conexão com os negócios de Serviços, Site e Empresa (e seus sucessores e cessionários), incluindo, sem limitação, a promoção e redistribuição de parte ou de todos os Serviços (e trabalhos derivados) em quaisquer formatos de mídia e através de quaisquer canais de mídia; no entanto, a Empresa compartilhará apenas suas informações de identificação pessoal de acordo com a Política de Privacidade da Companhia, em vigor periodicamente. Você também concede e concede a cada usuário dos Serviços uma licença não exclusiva para acessar seus Envios de Usuários por meio dos Serviços e usar, modificar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados de, exibir e executar os Envios de Usuários conforme permitido por meio dos Serviços. a funcionalidade dos Serviços e sob este Contrato. Além disso, você entende que a Empresa se reserva o direito de reformatar, modificar, criar trabalhos derivados, extrair e traduzir quaisquer envios de usuários enviados por você. Para maior clareza, a concessão da licença acima mencionada à Empresa não afeta sua propriedade ou o direito de conceder licenças adicionais ao material em seus Envios do Usuário, a menos que acordado de outra forma por escrito. Você entende que todas as informações publicadas publicamente ou transmitidas em particular através dos Serviços são de responsabilidade exclusiva da pessoa de onde esse conteúdo se originou e que a Empresa não será responsável por quaisquer erros ou omissões em qualquer conteúdo. Você entende que a Empresa não pode garantir a identidade de nenhum outro usuário com quem você possa interagir durante o uso dos Serviços. Além disso, a Empresa não pode garantir a autenticidade de quaisquer dados que os usuários ou comerciantes possam fornecer sobre si mesmos. Você reconhece que todo o Conteúdo acessado por você usando os Serviços é por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda a qualquer parte daí resultante. Sob nenhuma circunstância a Empresa será responsável de qualquer forma por qualquer Conteúdo, incluindo, entre outros, erros ou omissões em qualquer Conteúdo,

  3. RESTRIÇÕES.

    Você garante, representa e concorda que não contribuirá com nenhum Conteúdo ou, de outra forma, usará os Serviços de uma maneira que

    1. Infringir ou violar os direitos de propriedade intelectual ou direitos de propriedade, direitos de publicidade ou privacidade ou outros direitos de terceiros;
    2. É prejudicial, fraudulento, enganoso, ameaçador, abusivo, assediador, tortuoso, difamatório, vulgar, obsceno, difamatório ou censurável;
    3. envolve atividades comerciais e / ou vendas sem o consentimento prévio por escrito da Empresa, como concursos, sorteios, trocas, publicidade ou esquemas de pirâmide;
    4. Representa qualquer pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, qualquer funcionário ou representante da Empresa;
    5. Contém vírus, cavalo de tróia, worm, bomba-relógio ou outro código, arquivo ou programa prejudicial do computador.

    A Empresa se reserva o direito de remover qualquer Conteúdo dos Serviços a qualquer momento, por qualquer motivo (incluindo, mas não limitado a, após o recebimento de reivindicações ou alegações de terceiros ou autoridades relacionadas a esse Conteúdo ou se a Empresa estiver preocupada com o fato de você ter violou a sentença imediatamente anterior) ou por nenhuma razão. Você, não a Empresa, continua sendo o único responsável por todo o Conteúdo que você enviar, postar, enviar por e-mail, transmitir ou disseminar usando ou em conexão com os Serviços, e você garante que possui todos os direitos necessários para fornecer esse conteúdo à Empresa e conceder à Empresa o direito de usar essas informações em conexão com os Serviços e conforme aqui previsto. Você é responsável por todas as suas atividades relacionadas aos Serviços. Qualquer fraude, abuso, ou de outra forma atividade ilegal pode ser motivo para rescisão do seu direito de acessar ou usar os Serviços. Você não pode publicar ou transmitir, ou fazer com que seja publicado ou transmitido, qualquer comunicação ou solicitação projetada ou destinada a obter senha, conta ou informações privadas de qualquer outro usuário dos Serviços. É expressamente proibido o uso dos Serviços para violar a segurança de qualquer rede de computadores, senhas de crack ou códigos de criptografia de segurança, transferir ou armazenar material ilegal (incluindo material que possa ser considerado ameaçador ou obsceno) ou envolver-se em qualquer tipo de atividade ilegal. Você não executará o Maillist, Listserv, qualquer forma de resposta automática ou "spam" nos Serviços, nem processos que sejam executados ou ativados enquanto você não estiver conectado ao site, ou que de outra forma interfiram no bom funcionamento ou sobrecarregem a infraestrutura dos Serviços. Além disso, o uso de software, dispositivos ou outros processos manuais ou automatizados para "rastrear", "raspar" ou "aranha" qualquer página do site é estritamente proibido. Você não descompilará, fará engenharia reversa ou tentará obter o código-fonte dos Serviços. Você será responsável por reter, arquivar e relatar todos os impostos, taxas e outras avaliações governamentais associadas à sua atividade em conexão com os Serviços. Você não descompilará, fará engenharia reversa ou tentará obter o código-fonte dos Serviços. Você será responsável por reter, arquivar e relatar todos os impostos, taxas e outras avaliações governamentais associadas à sua atividade em conexão com os Serviços. Você não descompilará, fará engenharia reversa ou tentará obter o código-fonte dos Serviços. Você será responsável por reter, arquivar e relatar todos os impostos, taxas e outras avaliações governamentais associadas à sua atividade em conexão com os Serviços.

  4. ISENÇÃO DE GARANTIA.

    A empresa não possui nenhum relacionamento especial ou dever fiduciário com você. Você reconhece que a Empresa não tem controle e não tem nenhuma obrigação de executar nenhuma ação em relação a: quais usuários obtêm acesso aos Serviços; Qual Conteúdo você acessa através dos Serviços; que efeitos o Conteúdo pode ter sobre você; como você pode interpretar ou usar o Conteúdo; ou que ações você pode executar como resultado de ter sido exposto ao Conteúdo. Você isenta a Empresa de toda responsabilidade por ter adquirido ou não adquirido Conteúdo através dos Serviços. Os Serviços podem conter ou direcioná-lo para sites que contêm informações que algumas pessoas podem achar ofensivas ou inapropriadas. A Empresa não faz representações sobre qualquer conteúdo contido ou acessado através dos Serviços, e a Empresa não se responsabiliza pela precisão, conformidade com direitos autorais, legalidade ou decência de material contido ou acessado através dos Serviços. A Empresa não faz representações ou garantias em relação a sugestões ou recomendações de serviços ou produtos oferecidos ou adquiridos através dos Serviços. Os produtos e serviços adquiridos (seguindo ou não essas recomendações e recomendações) são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", sem qualquer garantia da Empresa ou de terceiros, a menos que, com relação a outros (somente), sejam feitos de maneira expressa e inequívoca por escrito por um representante designado. terceiros para um produto ou serviço específico. OS SERVIÇOS, CONTEÚDO, WEBSITE, PRODUTOS E SERVIÇOS OBTIDOS NO WEBSITE E QUALQUER SOFTWARE SÃO FORNECIDOS "COMO SÃO", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS, ADEQUAÇÃO A UM OBJETIVO ESPECÍFICO, NÃO INFRACÇÃO OU QUE O USO DOS SERVIÇOS SERÁ ININTERRUPTO OU SEM ERROS. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES POR QUANTO TEMPO UMA GARANTIA IMPLÍCITA DURANTE, DEPOIS AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

  5. POLÍTICA DE PRIVACIDADE.

    Para obter informações sobre o tratamento da Empresa de informações de identificação pessoal, consulte a Política de Privacidade atual da Empresa, que é incorporada por referência; sua aceitação deste Contrato constitui sua aceitação e um acordo em estar vinculado à Política de Privacidade da Empresa.

  6. INSCRIÇÃO E SEGURANÇA.

    Como condição para usar alguns aspectos dos Serviços, pode ser necessário se registrar na Empresa e selecionar uma senha e nome de usuário ("ID do Usuário da Empresa"). Você deve fornecer à Empresa informações de registro precisas, completas e atualizadas. Não fazer isso constituirá uma violação deste Contrato, o que pode resultar no cancelamento imediato da sua conta. Talvez você não

    1. Selecione ou use como ID de usuário da empresa o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa;
    2. use como ID de usuário da empresa um nome sujeito a quaisquer direitos de uma pessoa que não seja você sem a devida autorização.

    A empresa se reserva o direito de recusar o registro ou cancelar um ID de usuário da empresa, a seu critério. Você será responsável por manter a confidencialidade de sua senha. Se você acessar o Serviço através de um site ou serviço de terceiros, fornecerá suas credenciais de conta de terceiros à Empresa e estará consentindo em que as informações nessas contas sejam transmitidas para sua conta corporativa e você concorda em usar apenas contas de sua propriedade e não de qualquer outra pessoa ou entidade.

  7. INDENIZAÇÃO.

    Você indenizará e isentará a Empresa, seus pais, subsidiárias, afiliadas, executivos e funcionários (incluindo, sem limitação, de todos os danos, responsabilidades, acordos, custos e honorários advocatícios) de qualquer reivindicação ou demanda feita por qualquer terceiro devido ou resultante de seu acesso aos Serviços, uso dos Serviços, violação deste Contrato ou violação por você ou por terceiros usando sua conta de qualquer propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade.

  8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

    Em nenhum caso a Empresa ou seus fornecedores, ou seus respectivos executivos, diretores, funcionários ou agentes serão responsáveis em relação ao site ou aos serviços ou ao objeto deste contrato sob qualquer contrato, negligência, delito, responsabilidade estrita ou outros teoria eqüitativa

    1. Por qualquer valor agregado superior a US $ 100 ou as taxas pagas por você pelos serviços e quaisquer produtos ou serviços adquiridos através dos serviços durante o período de 12 meses anterior à reivindicação aplicável;
    2. Por quaisquer danos indiretos, incidentais, punitivos ou conseqüentes de qualquer espécie;
    3. Para perda de dados ou custo de aquisição de bens ou serviços substitutos;
    4. Para qualquer assunto fora do controle razoável da empresa.

    Alguns estados não permitem exclusão ou limitação de danos incidentais ou conseqüenciais; portanto, as limitações e exclusões acima podem não se aplicar a você.

  9. TAXAS E PAGAMENTO.

    Embora alguns de nossos serviços sejam atualmente gratuitos para os usuários, a Empresa se reserva o direito de exigir o pagamento de taxas para determinados ou todos os serviços. Você pagará todas as taxas aplicáveis, conforme descrito no site em conexão com esses serviços selecionados por você. A Empresa se reserva o direito de alterar sua lista de preços e instituir novas cobranças a qualquer momento, mediante aviso prévio, que pode ser enviado por email ou publicado no site. Seu uso dos Serviços após essa notificação constitui sua aceitação de quaisquer cobranças novas ou aumentadas. Quaisquer taxas pagas nos termos deste documento não são reembolsáveis.

  10. WEBSITES DE TERCEIROS.

    Os Serviços podem conter links para sites ou serviços de terceiros ("Sites de Terceiros") que não pertencem ou são controlados pela Empresa, ou os Serviços podem ser acessíveis ao fazer login através de um Site de Terceiros, conforme descrito mais detalhadamente em nossa Política de Privacidade . Ao acessar sites de terceiros, você o faz por seu próprio risco. Você declara e garante que leu e concorda em ficar vinculado a todas as políticas aplicáveis de quaisquer sites de terceiros relacionados ao uso dos Serviços e que agirá de acordo com essas políticas, além de suas obrigações sob este Contrato. A Empresa não tem controle e não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, precisão, políticas de privacidade ou práticas ou opiniões expressas em sites de terceiros. Além disso, a Empresa não irá e não pode monitorar, verificar, censurar ou editar o conteúdo de qualquer site de terceiros. Ao usar os Serviços, você isenta e isenta expressamente a Empresa de toda e qualquer responsabilidade decorrente do uso de qualquer site de terceiros. Suas interações com organizações e / ou indivíduos encontrados nos ou através dos Serviços, incluindo pagamento e entrega de bens ou serviços, e quaisquer outros termos, condições, garantias ou representações associadas a essas transações, são exclusivamente entre você e essas organizações e / ou indivíduos . Você deve fazer qualquer investigação que achar necessária ou apropriada antes de prosseguir com qualquer transação online ou offline com qualquer um desses terceiros. Você concorda que a Empresa não será responsável por nenhuma perda ou dano de qualquer espécie incorrido como resultado de tais negociações. Se houver uma disputa entre os participantes deste site ou entre usuários e terceiros, você entende e concorda que a Empresa não tem obrigação de se envolver. No caso de você ter uma disputa com um ou mais outros usuários, você libera a Empresa, seus executivos, funcionários, agentes e sucessores de direitos de reivindicações, demandas e danos (reais e consequentes) de qualquer tipo ou natureza, conhecidos ou desconhecido, suspeito ou não suspeito, divulgado ou não divulgado, decorrente de ou de alguma forma relacionado a essas disputas. Se você é um residente da Califórnia, deve renunciar à Seção 1542 do Código Civil da Califórnia, que diz: "Uma liberação geral não se estende a reivindicações que o credor não conhece ou suspeita que exista a seu favor no momento da execução do contrato. lançamento, que

  11. TERMINAÇÃO.

    Este Contrato permanecerá em pleno vigor e efeito enquanto você usar os Serviços. Você pode encerrar o uso dos Serviços a qualquer momento. A Empresa pode encerrar ou suspender seu acesso aos Serviços ou a sua associação a qualquer momento, por qualquer motivo e sem aviso prévio, o que pode resultar na perda e destruição de todas as informações associadas à sua associação. A Empresa também pode rescindir ou suspender todos e quaisquer Serviços e acessar o Site imediatamente, sem aviso prévio ou responsabilidade, se você violar algum dos termos ou condições deste Contrato. Após o encerramento da sua conta, o seu direito de usar os Serviços, acessar o Site e qualquer Conteúdo cessará imediatamente. Todas as disposições deste Contrato que, por sua natureza, devam sobreviver à rescisão, deverão sobreviver à rescisão, incluindo, sem limitação, disposições de propriedade,

  12. DIVERSOS.

    A falha de qualquer uma das partes em exercer, sob qualquer aspecto, qualquer direito previsto neste documento não será considerada uma renúncia a quaisquer outros direitos aqui previstos. A Empresa não se responsabiliza por qualquer falha no cumprimento de suas obrigações nos termos deste instrumento, quando tal falha resultar de qualquer causa fora do controle razoável da Empresa, incluindo, sem limitação, falha ou degradação mecânica, eletrônica ou de comunicações (incluindo interferência "ruído de linha"). Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inexequível ou inválida, essa disposição deverá ser limitada ou eliminada na extensão mínima necessária para que este Contrato permaneça em pleno vigor, efeito e força executória. Este Contrato não pode ser cedido, transferível ou sub-licenciado por você, exceto com o consentimento prévio por escrito da Empresa. A empresa pode transferir, atribuir ou delegar este Contrato e seus direitos e obrigações sem consentimento. Ambas as partes concordam que este Contrato é a declaração completa e exclusiva do entendimento mútuo das partes com relação aos Serviços e substitui e cancela todos os acordos escritos e orais anteriores, comunicações e outros entendimentos relacionados aos Serviços, e que todas as modificações devem por escrito, assinado por ambas as partes, exceto quando disposto em contrário. Não obstante o acima exposto, as partes reconhecem a existência e a validade dos Termos de Venda do Produto, que regem o uso do Produto, se aplicável. No caso de qualquer conflito entre este Contrato e os Termos de Venda do Produto, os Termos de Venda do Produto prevalecerão apenas em relação ao assunto de tais Termos de Venda do Produto. Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criado como resultado deste Contrato e você não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular a Empresa em qualquer aspecto. Os títulos de cada seção foram incluídos acima para sua conveniência, mas não têm nenhum significado legal e podem não refletir com precisão o conteúdo das disposições que precedem. Exceto conforme expressamente estabelecido na Seção 15 abaixo, você e a Empresa concordam que não há beneficiários de terceiros previstos neste Contrato. e pode não refletir com precisão o conteúdo das disposições que precedem. Exceto conforme expressamente estabelecido na Seção 15 abaixo, você e a Empresa concordam que não há beneficiários de terceiros previstos neste Contrato. e pode não refletir com precisão o conteúdo das disposições que precedem. Exceto conforme expressamente estabelecido na Seção 15 abaixo, você e a Empresa concordam que não há beneficiários de terceiros previstos neste Contrato.

  13. ARBITRAGEM; LEI APLICÁVEL.

    Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Califórnia, sem considerar o conflito de disposições legais. Qualquer controvérsia decorrente ou relacionada ao objeto deste Contrato será finalmente resolvida por arbitragem no Condado de San Francisco, Califórnia, usando o idioma inglês de acordo com as Regras e Procedimentos Simplificados de Arbitragem dos Serviços de Arbitragem e Mediação Judicial, Inc. (" JAMS ") então efetivamente, por um árbitro comercial com experiência substancial na resolução de disputas de propriedade intelectual e contratos comerciais, que deve ser selecionado na lista apropriada de árbitros JAMS, de acordo com as Regras e Procedimentos de Arbitragem Simplificados da JAMS. O julgamento da sentença proferida pode ser proferido em um tribunal com jurisdição, ou pode ser apresentado a um tribunal a aceitação judicial de qualquer sentença e ordem de execução, conforme o caso. Qualquer arbitragem sob este Contrato ocorrerá individualmente: arbitragens e ações coletivas não são permitidas. VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE, AO CONTRATAR ESTE CONTRATO, VOCÊ E A EMPRESA ESTÃO CANDIDINDO O DIREITO DE TENTAR POR JÚRI OU DE PARTICIPAR DE AÇÃO DE CLASSE. Não obstante o acima exposto, cada parte terá o direito de instaurar uma ação em um tribunal de jurisdição apropriada por medidas cautelares ou outras medidas equitativas, aguardando uma decisão final do árbitro. Para todos os fins deste Contrato, as partes consentem em jurisdição e foro exclusivos nos Tribunais Federais dos Estados Unidos localizados no Distrito Norte da Califórnia.

  14. DISPOSITIVOS DE APARELHOS E APLICATIVOS DA APPLE.

    Caso você esteja usando os Serviços em conexão com um dispositivo fornecido pela Apple, Inc. ("Apple") ou com um aplicativo da Empresa obtido através da Apple App Store (coletivamente, esses usos serão doravante o "Aplicativo"), o seguinte Aplique: 

    1. Você e a Empresa reconhecem que este Contrato é celebrado apenas entre você e a Empresa, e não com a Apple, e que a Apple não é responsável pelo Aplicativo ou pelo Conteúdo; 
    2. O Aplicativo é licenciado para você de forma limitada, não exclusiva, intransferível e sublicenciável, apenas para ser usado em conexão com o Serviço para seu uso privado, pessoal e não comercial, sujeito a todos os termos e condições. condições deste Contrato, conforme aplicáveis ao Serviço;  
    3. Você usará o Aplicativo apenas em conexão com um dispositivo Apple que você possui ou controla;
    4. Você reconhece e concorda que a Empresa, e não a Apple, é responsável por resolver quaisquer reclamações que você ou qualquer terceiro possa ter em relação ao Aplicativo;  
    5. No caso de qualquer falha do Aplicativo em conformidade com qualquer garantia aplicável, incluindo as implícitas por lei, você poderá notificar a Apple sobre essa falha; mediante notificação, a única obrigação de garantia da Apple para com você será o reembolso do preço de compra, se houver, do Aplicativo;  
    6. Você reconhece e concorda que a Empresa, e não a Apple, é responsável por resolver quaisquer reclamações que você ou qualquer terceiro possa ter em relação ao Aplicativo;  
    7. Você reconhece e concorda que, no caso de terceiros alegarem que o Aplicativo ou sua posse e uso do Aplicativo viola os direitos de propriedade intelectual de terceiros, a Empresa e não a Apple, serão responsáveis pela investigação, defesa, liquidação e quitação de qualquer reclamação por infração;  
    8. Você declara e garante que não está localizado em um país sujeito a embargo do governo dos EUA ou que foi designado pelo governo dos EUA como um país de "apoio terrorista" e que não está listado em nenhuma lista do governo dos EUA de partes restritas;  
    9. Você e a Empresa reconhecem e concordam que, ao usar o Aplicativo, você cumprirá quaisquer termos de contrato de terceiros aplicáveis que possam afetar ou ser afetados por esse uso; e and 
    10. Você e a Empresa reconhecem e concordam que a Apple e as subsidiárias da Apple são terceiros beneficiárias deste Contrato e que, após sua aceitação deste Contrato, a Apple terá o direito (e será considerado que aceitou o direito) de fazer cumprir este Contrato contra você como terceiro beneficiário deste documento.
  15. CONTATO.

    Se você tiver alguma dúvida, reclamação ou reclamação com relação aos Serviços, entre em contato conosco pelo support@vocolinc.com.

Em vigor: 1º de fevereiro de 2018